-
1 short-circuit breaking capacity
English-Russian big polytechnic dictionary > short-circuit breaking capacity
-
2 rupturing capacity
1) Техника: отключающая способность (коммутационной аппаратуры), разрывная мощность2) Строительство: разрывная мощность выключателя3) Энергосистемы: отключаемая мощность выключателя, отключающая способность коммутационной аппаратуры4) Электротехника: отключающая способность (коммутационного аппарата) -
3 short-circuit breaking capacity
1) Техника: наибольшая отключающая способность при КЗ2) Электроника: разрывная мощность выключателя3) Электротехника: наибольшая отключающая способность (согласно ГОСТ Р 50030.2-99)Универсальный англо-русский словарь > short-circuit breaking capacity
-
4 rupturing capacity
Англо-русский словарь строительных терминов > rupturing capacity
-
5 short-circuit breaking capacity
1) разрывная мощность выключателя; 2) наибольшая отключающая способность при КЗАнгло-русский словарь по электроэнергетике > short-circuit breaking capacity
-
6 rupturing capacity
-
7 symmetrical breaking capacity
разрывная мощность при одновременной работе (всех фаз выключателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical breaking capacity
-
8 breaking capacity
1) Техника: мощность на размыкание, мощность переключения, отключающая способность (коммутационной аппаратуры), разрывная мощность2) Телекоммуникации: пробивное напряжение3) Электроника: отключаемая мощность4) Автоматика: отключающая способность (напр. реле)5) Макаров: отключающая способность (контактов переключателей, реле и т.п.)6) Энергосистемы: отключаемая мощность выключателя, отключающая способность коммутационной аппаратуры7) Нефть и газ: коммутационная мощность8) Электротехника: отключающая способность (коммутационного аппарата) -
9 interrupting capacity
1) Техника: отключающая способность (коммутационной аппаратуры)2) Электроника: разрывная мощность3) Макаров: отключающая способность (контактов переключателей, реле и т.п.) -
10 interrupting rating
1) Техника: ток отключения (автоматического выключателя)2) Строительство: номинальная разрывная мощность -
11 symmetrical breaking capacitance
Универсальный англо-русский словарь > symmetrical breaking capacitance
-
12 symmetrical breaking capacity
Универсальный англо-русский словарь > symmetrical breaking capacity
См. также в других словарях:
разрывная мощность при одновременной работе (всех фаз выключателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN symmetrical breaking capacity … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
